安康学院外语学院暑期社会实践展新篇
发布时间:2024-09-15 20:59作者:常远红 胡卫卫
为深入挖掘红色资源,规范景区语言景观英译,讲好红色故事,今年暑期,安康学院外语学院期社会实践队深入汉阴县开展社会实践活动,传承红色基因,调研公示语英译规范性。
在陕南人民抗日第一军纪念碑前,队员们肃立默哀,向革命英烈致以崇高的敬意,集体重温入团誓词。在双河口古镇,大家参观了陕南人民抗日第一军战斗遗址,更加坚定了传承红色基因、弘扬革命精神的决心。在三沈纪念馆,队员们领略了“三沈”的学术成就与人格魅力。踏入沈氏家风家训展览馆,大家深刻领会到优秀家风家训对于个人成长、家庭影响和社会进步的深远影响。
在参观学习的过程中,队员们走进当地村民家中开展访谈,发放调研问卷,收集关于红色文化及当地语言景观英译现状的第一手资料。针对发现的语言景观英译错译、漏译等问题,队员们进行了深入探讨,并向当地主管部门进行了反馈。大家纷纷表示,作为外语人,应肩负社会发展重任和使命担当,运用所学知识解决实际问题,切实投身于红色文化的弘扬工作,为地方发展贡献智慧与力量。
近年来,安康学院外语学院致力“讲好中国故事,传播中国声音”,发挥专业优势,将思想政治教育融入社会实践与专业发展,以专业服务地方红色文化旅游产业发展,助力乡村振兴。2017年6月,成立“传承红色基因,调研公示语英译规范性”暑期社会实践团队,先后赴旬阳县红军纪念馆、中共安康地委遗址等,围绕红色革命精神传承及红色旅游景区公示语英译进行调研,该活动已持续开展8年,先后获2017年陕西省暑期社会实践标兵团队,2019、2021、2022年分别获省级优秀团队,师生们以专业服务地方,在助力地方红色文化产业中增强使命担当,在革命精神洗礼中筑牢信仰之基,在红色文化滋养中补足精神之钙。
[打印本页]
分享给好友阅读: